www.caiyihao.com

11. Complicated Heart 纷乱的心

Don't know what to say now

don't know where to start

I don't know how to handle a complicated heart

You tell me you are leaving

but I just have to saybefore you throw it all away

不知道该说些什么

不知道从那里开始

我不知道怎么触摸一颗复杂的心

你告诉我你要离开

但我在你抛下它前,只是想说

 

Chorus:

Even if you want to go alone

I will be waiting when you're coming home

if you need someone to ease the pain

you can lean on me, my love will still remain

甚至假如你想独自离开

我将会在你回家时等你

如果你需要某人来安抚伤痛

你可以靠向我,我爱将仍在

 

Don't know what you're thinking

to me it seems quite tough

to hold a conversation when words are not enough

so this is your decision

and there's nothing I can do

I can only say to you

不知道你在想些什么

对我它看起来很粗暴

开展一个会谈,当话语不多时候

所以这就是你的决定

我做什么都于事无补

我只能对你说......

 

精彩片段和评价:

同样是一个失恋的歌。这个没有多涉及到原因,只是描写了分手时候的无奈以及关心对方。表达了爱仍然在,爱一直在为你守候。

整个歌旋律缓慢,适合深夜聆听,没有过多的责备,有的只是眼中含泪的关怀。避风港永远为心爱的你敞开。

MLTR乐队和air supply乐队一样,擅长写失恋方面的歌曲。

---------------------------------------------------------------------------------- 

浩(caiyihao)写于2004.3.16~3.26,转载请留作者和网站信息,谢谢!

  ----------------------------------------------------------------------------------   

浩的个人网站 http://www.caiyihao.com